İman Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2642. Hadis

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ خَلْقَهُ فِي ظُلْمَةٍ فَأَلْقَى عَلَيْهِمْ مِنْ نُورِهِ فَمَنْ أَصَابَهُ مِنْ ذَلِكَ النُّورِ اهْتَدَى وَمَنْ أَخْطَأَهُ ضَلَّ فَلِذَلِكَ أَقُولُ جَفَّ الْقَلَمُ عَلَى عِلْمِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏

Bize Hasan b. Arafe anlattı; dedi ki: Bize İsmâîl b. Ayyâş anlattı; Yahyâ b. Ebî Amr es-Seybânî'den; Abdullâh b. Deylemî'den. Dedi ki: Abdullâh b. Amr'ı şöyle derken işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Allah Azze ve Celle mahlukatını bir karanlıkta yarattı, sonra üzerlerine nurundan ilka etti (serpti). Bu nurdan kime isabet ettiyse o hidayet buldu, kime isabet etmediyse (onu ıskaladıysa) o saptı. İşte bunun için 'Kalem, Allah'ın ilmi üzere kurumuştur' diyorum." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir.