İlim Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2661. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ - حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتَهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Leys b. Sa'd anlattı; İbn Şihâb'dan; Enes b. Mâlik'ten. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim benim hakkımda yalan söylerse -zannedersem 'kasten' (sözünü) söyledi- ateşten evine hazırlansın." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bu veçhiyle Zührî'nin Enes'ten rivayeti olarak gariptir. Bu hadis Enes'ten; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den başka veçhlerden de rivayet edilmiştir.