2726. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي الطَّرِيقِ فَقَالَ " إِنْ كُنْتُمْ لاَ بُدَّ فَاعِلِينَ فَرُدُّوا السَّلاَمَ وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ وَاهْدُوا السَّبِيلَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Bize Mahmûd b. Ğaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebû Dâvûd anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı; Ebû İshâk'tan; Berâ'dan; -ki o (Ebû İshâk) bunu ondan (Berâ'dan) işitmemiştir-; (rivayet edildiğine göre): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yolda oturmakta olan Ensar'dan bir grup insana uğradı ve şöyle buyurdu: "Eğer mutlaka (burada) oturacaksanız, selamı alın (veya yayn), mazluma yardım edin ve yol gösterin." (Ebû Îsâ der ki: Bu konuda Ebû Hureyre ve Ebû Şureyh el-Huzâî'den de rivayet vardır. Ebû Îsâ der ki: Bu hasen garip bir hadistir.)