2727. Hadis
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلاَّ غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْبَرَاءِ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَالأَجْلَحُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيُّ .
Bize Süfyân b. Vekî' ve İshâk b. Mansûr anlattılar; dediler ki: Bize Abdullah b. Nümeyr anlattı; Eclah'tan; Ebû İshâk'tan; Berâ b. Âzib'den; (rivayet edildiğine göre) o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "İki Müslüman karşılaşıp musafaha ettiklerinde (tokalaştıklarında), ayrılmadan önce mutlaka bağışlanırlar." (Ebû Îsâ der ki: Bu, Ebû İshâk'ın Berâ'dan rivayetiyle hasen garip bir hadistir. Bu hadis Berâ'dan başka vecihlerle de rivayet edilmiştir. Eclah, Abdullah b. Huceyye b. Adiyy el-Kindî'nin oğludur.)