Edepler (Âdâb) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2750. Hadis

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ الرَّجُلُ يَقُومُ لاِبْنِ عُمَرَ فَلاَ يَجْلِسُ فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Hasan b. Ali el-Hallâl anlattı; dedi ki: Bize Abdurrezzâk haber verdi; dedi ki: Bize Ma'mer haber verdi; Zührî'den; Sâlim'den; İbn Ömer'den; (rivayet edildiğine göre) o şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hiçbiriniz din kardeşini oturduğu yerden kaldırıp sonra oraya oturmasın." (Ravi) dedi ki: İbn Ömer için bir adam ayağa kalkardı (yer verirdi) ama o, onun yerine oturmazdı. (Ebû Îsâ der ki: Bu sahih bir hadistir.)