Edepler (Âdâb) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2751. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ، وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ حُذَيْفَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الرَّجُلُ أَحَقُّ بِمَجْلِسِهِ وَإِنْ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ عَادَ فَهُوَ أَحَقُّ بِمَجْلِسِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Hâlid b. Abdullah el-Vâsıtî anlattı; Amr b. Yahyâ'dan; Muhammed b. Yahyâ b. Habbân'dan; amcası Vâsi' b. Habbân'dan; Vehb b. Huzeyfe'den; (rivayet edildiğine göre): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kişi oturduğu yere (başkalarından) daha layıktır. Eğer bir ihtiyaç için çıkar sonra dönerse, yine oraya en layık olan odur." (Ebû Îsâ der ki: Bu hasen sahih garip bir hadistir. Bu konuda Ebû Bekre, Ebû Saîd ve Ebû Hureyre'den de rivayet vardır.)