2787. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ " .
Bize Mahmud b. Gaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebû Dâvûd el-Haferî haber verdi; Süfyân'dan, (o da) Cüreyrî'den, (o da) Ebû Nadra'dan, (o da) bir adamdan, (o da) Ebû Hureyre'den naklettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Erkeklerin kokusu, kokusu açık (duyulan) ve rengi gizli olandır. Kadınların kokusu ise rengi açık (görünen) ve kokusu gizli olandır."