2793. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، أَخْبَرَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلاَ تَنْظُرُ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلاَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ وَلاَ تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Bize Abdullah b. Ebî Ziyâd anlattı; dedi ki: Bize Zeyd b. Hubâb anlattı; dedi ki: Bana Dahhâk b. Osman haber verdi; dedi ki: Bana Zeyd b. Eslem haber verdi; Abdurrahman b. Ebî Saîd el-Hudrî'den, (o da) babasından naklettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Erkek erkeğin avret yerine bakamaz, kadın da kadının avret yerine bakamaz. Erkek erkekle (tenleri birbirine değecek şekilde) tek bir örtü altında bulunamaz; kadın da kadınla tek bir örtü altında (çıplak olarak) bulunamaz." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir.