2816. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ رَجُلاً مُتَخَلِّقًا قَالَ " اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الإِسْنَادِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مَنْ سَمِعَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ وَسَمَاعُ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ صَحِيحٌ إِلاَّ حَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ قَالَ شُعْبَةُ سَمِعْتُهُمَا مِنْهُ بِأَخَرَةٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ إِنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ كَانَ فِي آخِرِ أَمْرِهِ قَدْ سَاءَ حِفْظُهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَأَبِي مُوسَى وَأَنَسٍ وَأَبُو حَفْصٍ هُوَ أَبُو حَفْصِ بْنُ عُمَرَ .
Bize Mahmud b. Gaylân anlattı; dedi ki: Bize Ebû Dâvûd et-Tayâlisî, Şu'be'den, [o da] Atâ b. es-Sâib'den anlattı. Dedi ki: Ebû Hafs b. Ömer'i, Ya'lâ b. Murre'den şöyle hadis anlatırken işittim: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem halûk sürünmüş bir adam gördü ve şöyle buyurdu: 'Git onu yıka, sonra (bir daha) yıka ve bir daha yapma (dönme).' " Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir. Bazıları bu isnadda Atâ b. es-Sâib hakkında ihtilaf etmişlerdir. Ali (el-Medînî) dedi ki: Yahyâ b. Saîd şöyle demiştir: "Atâ b. es-Sâib'den eskiden hadis işitenlerin işittikleri sahihtir. Şu'be ve Süfyân'ın Atâ b. es-Sâib'den işittikleri de -Atâ b. es-Sâib'in Zâzân'dan rivayet ettiği iki hadis hariç- sahihtir. Şu'be: 'O ikisini ondan son zamanlarında işittim' demiştir." Ebû Îsâ dedi ki: Atâ b. es-Sâib'in son zamanlarında hafızasının kötüleştiği söylenir. Bu konuda Ammâr, Ebû Musa ve Enes'ten de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Hafs, Ebû Hafs b. Ömer'dir.