2817. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي مَوْلَى، أَسْمَاءَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ وَقَدْ ذَكَرْنَاهُ فِي كِتَابِ اللِّبَاسِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُمَرَ . وَمَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ وَيُكْنَى أَبَا عُمَرَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı; dedi ki: Bize İshâk b. Yûsuf el-Ezrak anlattı; dedi ki: Bize Abdulmelik b. Ebî Süleyman anlattı; dedi ki: Bana Esmâ'nın azatlısı, İbn Ömer'den anlattı. O dedi ki: Ömer'i, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu zikrederken işittim: "'Dünyada ipek giyen kimse, ahirette onu giyemez.'" Bu konuda Ali, Huzeyfe, Enes ve daha pek çok kişiden hadis rivayet edilmiştir. Biz bunu Libâs (Giyim) Kitabı'nda zikretmiştik. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Ömer'den birçok yolla rivayet edilmiştir. Esmâ bint Ebû Bekir es-Sıddîk'ın azatlısının ismi Abdullah'tır, künyesi Ebû Ömer'dir. Ondan Atâ b. Ebî Rebâh ve Amr b. Dînâr hadis rivayet etmişlerdir.