2858. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِنِقْيِهَا وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَنَسٍ .
Bize Kuteybe anlattı, bize Abdulazîz b. Muhammed anlattı, o Süheyl b. Ebî Sâlih’ten, o babasından, o da Ebû Hureyre’den naklettiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Otun bol olduğu zamanda yolculuk yaparsanız, develere yerden (ottan) nasibini verin. Kıtlık senesinde yolculuk yaparsanız, (takatleri kesilmeden) onlarla süratli gidin. Geceleyin konakladığınızda ise yol üzerinden kaçının. Çünkü orası hayvanların (gece) yolu ve haşeratın barınağıdır.” Dedi ki: Bu, hasen sahih bir hadistir. Bu konuda Câbir ve Enes’ten de hadis vardır.