2895. Hadis
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ " هَلْ تَزَوَّجْتَ يَا فُلاَنُ " . قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) " . قَالَ بَلَى . قَالَ " ثُلُثُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ ( إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ) " . قَالَ بَلَى . قَالَ " رُبُعُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ " . قَالَ بَلَى قَالَ " رُبُعُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " أَلَيْسَ مَعَكَ (إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ ) " . قَالَ بَلَى . قَالَ " رُبُعُ الْقُرْآنِ " . قَالَ " تَزَوَّجْ تَزَوَّجْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Bize Ukbe b. Mükrem el-Ammî el-Basrî anlattı. Dedi ki: Bana İbn Ebi Füdeyk anlattı. Dedi ki: Bize Seleme b. Verdân, Enes b. Mâlik'ten haber verdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ashabından bir adama: "Ey falan! Evlendin mi?" diye sordu. Adam: "Hayır vallahi ey Allah'ın Resûlü! Evlenecek bir şeyim (imkânım) de yok" dedi. (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem): "Senin ezberinde 'Kul hüvallâhu ehad' yok mu?" buyurdu. Adam: "Evet, var" dedi. (Resûlullah): "Kur'an'ın üçte biridir" buyurdu. "Senin ezberinde 'İzâ câe nasrullâhi ve'l-feth' yok mu?" buyurdu. Adam: "Evet, var" dedi. (Resûlullah): "Kur'an'ın dörtte biridir" buyurdu. "Senin ezberinde 'Kul yâ eyyuhe'l-kâfirûn' yok mu?" buyurdu. Adam: "Evet, var" dedi. (Resûlullah): "Kur'an'ın dörtte biridir" buyurdu. "Senin ezberinde 'İzâ zülzileti'l-ard' yok mu?" buyurdu. Adam: "Evet, var" dedi. (Resûlullah): "Kur'an'ın dörtte biridir" buyurdu. (Sonra şöyle) buyurdu: "Evlen, evlen!" Ebû Îsâ dedi ki: Bu, hasen bir hadistir.