2916. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عُرِضَتْ عَلَىَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى الْقَذَاةِ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ الْمَسْجِدِ وَعُرِضَتْ عَلَىَّ ذُنُوبُ أَمَّتِي فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . قَالَ وَذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَاسْتَغْرَبَهُ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَلاَ أَعْرِفُ لِلْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَوْلَهُ حَدَّثَنِي مَنْ شَهِدَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ لاَ نَعْرِفُ لِلْمُطَّلِبِ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَأَنْكَرَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ أَنْ يَكُونَ الْمُطَّلِبُ سَمِعَ مِنْ أَنَسٍ .
Bize Abdulvehhâb b. el-Hakem el-Verrâk el-Bağdâdî anlattı. Dedi ki: Bize Abdülmecîd b. Abdülaziz, İbn Cüreyc'den, o Muttalib b. Abdullah b. Hantab'dan, o da Enes b. Mâlik'ten naklen anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ümmetimin ücretleri (sevapları) bana arz olundu; öyle ki, bir kişinin mescitten çıkardığı çerçöpe (kadar hepsi gösterildi). Ümmetimin günahları da bana arz olundu; bir adama Kur'an'dan bir sure veya ayet verilip de sonra onu unutmasından daha büyük bir günah görmedim." Ebû Îsâ dedi ki: Bu garib bir hadistir. Bunu sadece bu vecihten biliyoruz. (Ebû Îsâ) dedi ki: Bunu Muhammed b. İsmail (Buhârî) ile müzakere ettim; o bunu tanımadı (bilmediğini söyledi) ve garipsedi. Muhammed dedi ki: Muttalib b. Abdullah b. Hantab'ın, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından herhangi birinden hadis işittiğini bilmiyorum; ancak "Bana Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in hutbesine şahit olan kişi anlattı" şeklindeki sözü hariç (bunun dışında semâsı yoktur). (Ebû Îsâ) dedi ki: Abdullah b. Abdurrahman'ı (Dârimî) da şöyle derken işittim: Muttalib'in Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından herhangi birinden hadis işittiğini bilmiyoruz. Abdullah dedi ki: Ali b. el-Medînî de Muttalib'in Enes'ten hadis işitmiş olmasını inkâr etti (kabul etmedi).