Kur'an'ın Faziletleri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2917. Hadis

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى قَارِىءٍ يَقْرَأُ ثُمَّ سَأَلَ فَاسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَلْيَسْأَلِ اللَّهَ بِهِ فَإِنَّهُ سَيَجِيءُ أَقْوَامٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ يَسْأَلُونَ بِهِ النَّاسَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ مَحْمُودٌ هَذَا خَيْثَمَةُ الْبَصْرِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْهُ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَلَيْسَ هُوَ خَيْثَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَخَيْثَمَةُ هَذَا شَيْخٌ بَصْرِيٌّ يُكْنَى أَبَا نَصْرٍ قَدْ رَوَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَحَادِيثَ وَقَدْ رَوَى جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ عَنْ خَيْثَمَةَ هَذَا أَيْضًا أَحَادِيثَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ ‏.‏

Bize Mahmûd b. Gaylân anlattı. Dedi ki: Bize Ebû Ahmed anlattı. Dedi ki: Bize Süfyân, A'meş'ten, o Hayseme'den, o Hasan'dan, o da İmrân b. Husayn'dan naklen anlattı. İmrân b. Husayn, Kur'an okuyan sonra da (insanlardan bir şeyler) isteyen bir kâriye uğradı ve istircâ etti (İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi râciûn, dedi). Sonra şöyle dedi: Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Kim Kur'an okursa, onunla Allah'tan istesin. Zira öyle topluluklar gelecek ki, Kur'an okuyacaklar ve onunla insanlardan (bir şeyler) isteyecekler." Mahmûd dedi ki: Bu (senetteki) Hayseme, Câbir el-Cu'fî'nin kendisinden hadis rivayet ettiği Hayseme el-Basrî'dir; bu zat Hayseme b. Abdurrahman değildir. Bu Hayseme, künyesi Ebû Nasr olan Basralı bir şeyhtir. Enes b. Mâlik'ten hadisler rivayet etmiştir. Câbir el-Cu'fî de yine bu Hayseme'den hadisler rivayet etmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hasen bir hadistir; (ancak) isnadı o kadar (kuvvetli) değildir.