3007. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ رَفَعْتُ رَأْسِي يَوْمَ أُحُدٍ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ وَمَا مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ إِلاَّ يَمِيدُ تَحْتَ حَجَفَتِهِ مِنَ النُّعَاسِ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلََّّ : (فَأَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعَاسًا ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Abd b. Humeyd anlattı. Bize Ravh b. Ubâde anlattı. (Ona) Hammâd b. Seleme, Sâbit’ten, (o) Enes’ten, (o da) Ebû Talha’dan naklederek şöyle dedi: "Uhud günü başımı kaldırdım ve etrafıma bakmaya başladım. O gün onlardan (Müslümanlardan) hiç kimse yoktu ki, uyuklamadan dolayı kalkanının altında başı öne düşüyor olmasın. İşte bu, Azîz ve Celîl olan Allah’ın şu sözüdür: (Kederden sonra üzerinize bir emniyet, bir uyuklama indirdi...) (Âl-i İmrân 3:154)." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bize Abd b. Humeyd anlattı. Bize Ravh b. Ubâde anlattı. (Ona) Hammâd b. Seleme, Hişâm b. Urve’den, (o) babasından, (o da) Zübeyr’den (naklederek) bu hadisin benzerini anlattı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.