3018. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَبَائِرِ قَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَرَوَاهُ رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَلاَ يَصِحُّ .
Bize Muhammed b. Abdulalâ es-San’ânî anlattı. Bize Hâlid b. el-Hâris anlattı. (Ona) Şu’be, (ona) Ubeydullah b. Ebî Bekr b. Enes anlattı. (O) Enes’ten, (o da) Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’den büyük günahlar hakkında (naklederek) şöyle buyurdu: "Allah'a şirk koşmak, anne-babaya isyan etmek, cana kıymak ve yalan söz söylemek." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen garip sahihtir. Ravh b. Ubâde bunu Şu’be’den rivayet etmiş ve (senedde) "Abdullah b. Ebî Bekr'den" demiştir; ancak bu sahih değildir (doğrusu Ubeydullah'tır).