3062. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ تَلَقَّى عِيسَى حُجَّتَهُ وَلَقَّاهُ اللَّهُ فِي قَوْلِهِِ : ( وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ ) قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَقَّاهُ اللَّهُ : ( سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ ) الآيَةَ كُلَّهَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize İbn Ebî Ömer anlattı. Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı. (O) Amr b. Dînâr'dan, (o) Tâvûs'tan, (o) Ebû Hureyre'den naklettiğine göre şöyle demiştir: "Îsâ, (Allah'a sunacağı) hüccetini (savunmasını) aldı (öğrendi). Allah şu kavlinde ona (ne diyeceğini) telkin etti: { Allah şöyle dediği zaman: Ey Meryem oğlu Îsâ! İnsanlara, 'Beni ve anamı, Allah'tan başka iki tanrı edinin' diye sen mi söyledin? } (el-Mâide 5:116)." Ebû Hureyre, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) şöyle dedi: "Allah ona şunu (söylemesini) telkin etti: { (Hâşâ) Seni tenzih ederim; hakkım olmayan şeyi söylemek bana yakışmaz... } (el-Mâide 5:116) ayetin tamamı." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.