3099. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ تَمَارَى رَجُلاَنِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ فَقَالَ رَجُلٌ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ وَقَالَ الآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُوَ مَسْجِدِي هَذَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ رَوَاهُ أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضى الله عنه .
Bize Kuteybe anlattı. Bize Leys, İmrân b. Ebî Enes'ten, o Abdurrahman b. Ebî Saîd'den, o da Ebû Saîd el-Hudrî'den naklederek anlattı. Dedi ki: İki adam, "İlk günden takva üzerine kurulan mescid" (et-Tevbe 9:108) hakkında tartıştılar. Bir adam: "O, Kuba Mescidi'dir," dedi. Diğeri ise: "O, Resûlullah'ın (s.a.v.) mescididir," dedi. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.): "O, benim şu mescidimdir," buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis, İmrân b. Ebî Enes rivayeti olarak hasen sahih garibtir. Bu hadis Ebû Saîd'den başka bir vecihle de rivayet edilmiştir; Üneys b. Ebî Yahyâ, babasından, o da Ebû Saîd'den (r.a.) rivayet etmiştir.