3131. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِالْبُرَاقِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مُلْجَمًا مُسْرَجًا فَاسْتَصْعَبَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ أَبِمُحَمَّدٍ تَفْعَلُ هَذَا فَمَا رَكِبَكَ أَحَدٌ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْهُ قَالَ " فَارْفَضَّ عَرَقًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .
Bize İshâk b. Mansûr anlattı. Bize Abdürrezzâk haber verdi. Bize Ma'mer, Katâde'den, o da Enes'ten haber verdiğine göre gece yürüyüşüne (İsrâ'ya) çıkarıldığı gece Nebi'ye (s.a.v.) gemlenmiş ve eyerlenmiş halde Burak getirildi. (Burak) ona karşı hırçınlık gösterdi. Bunun üzerine Cebrail ona: 'Muhammed'e mi böyle yapıyorsun? Allah katında sana binenler içinde ondan daha şereflisi yoktur' dedi. (Ravi) dedi ki: 'Bunun üzerine Burak (utancından) ter boşalttı.' (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Bunu sadece Abdürrezzâk'ın hadisinden biliyoruz.