3182. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ " أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ " . قَالَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " أَنْ تَزْنِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı. Bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı. Bize Süfyân, Vâsıl’dan, (o) Ebû Vâil’den, (o) Amr b. Şurahbîl’den, (o da) Abdullah’tan nakletti. Abdullah şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resûlü! Hangi günah daha büyüktür?" dedim. Buyurdu ki: "Seni yarattığı halde Allah'a eş (ortak) koşmandır." "Sonra hangisi?" dedim. Buyurdu ki: "Seninle beraber yiyeceğinden korkarak çocuğunu öldürmendir." "Sonra hangisi?" dedim. Buyurdu ki: "Komşunun hanımıyla zina etmendir." Bu hadis hasen gariptir. Bize Muhammed b. Beşşâr (Bundâr) anlattı. Bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı. Bize Süfyân, Mansûr ve A'meş'ten, (onlar) Ebû Vâil'den, (o) Amr b. Şurahbîl'den, (o da) Abdullah'tan, (o da) Peygamber (s.a.v.)'den bunun bir benzerini nakletti. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.