3192. Hadis
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ ظَهَرَتِ الرُّومُ عَلَى فَارِسَ فَأَعْجَبَ ذَلِكَ الْمُؤْمِنِينَ فَنَزَلَتْ : ( الم *غَلَبَتِ الرُّومُ ) إِلَى قَوْلِهِ : (يفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللَّهِ ) قَالَ فَفَرِحَ الْمُؤْمِنُونَ بِظُهُورِ الرُّومِ عَلَى فَارِسَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ كَذَا قَرَأَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ : (غَلَبَتِ الرُّومُ ) .
Bize Nasr b. Alî el-Cehdamî anlattı. Bize Mu’temir b. Süleyman, babasından, (o) Süleyman el-A’meş’ten, (o) Atıyye’den, (o da) Ebû Saîd’den nakletti. (Ebû Saîd) şöyle dedi: "Bedir günü olduğu zaman Rumlar, Farslara galip geldiler. Bu durum müminlerin hoşuna gitti ve şu ayet indi: 'Elif, Lâm, Mîm. Rumlar galip geldi...' (Rum 30:1-2), tâ ki 'Müminler Allah’ın yardımıyla sevinirler' (Rum 30:4-5) sözüne kadar." (Râvi) dedi ki: Böylece müminler, Rumların Farslara galibiyetiyle sevindiler. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis bu vechinden hasen gariptir. Nasr b. Alî (ayeti) şöyle okudu: "Galebeti'r-Rûm" (Rumlar galip geldi).