Kur'an Tefsiri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3206. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمُرُّ بِبَابِ فَاطِمَةَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ إِذَا خَرَجَ إِلَى صَلاَةِ الْفَجْرِ يَقُولُ ‏"‏ الصَّلاَةَ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ ‏:‏ ‏(‏ إنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الْحَمْرَاءِ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏

Bize Abd b. Humeyd anlattı. Bize Affân b. Müslim anlattı. Bize Hammâd b. Seleme anlattı. Bize Alî b. Zeyd, Enes b. Mâlik’ten haber verdi ki Resûlullah (s.a.v.) altı ay boyunca sabah namazına çıktığı zaman Fâtıma’nın kapısına uğrar ve şöyle derdi: "Namaz(a kalkın) ey Ehl-i Beyt! 'Allah ancak sizden kiri (günahı) gidermek ve sizi tertemiz yapmak ister, ey Ehl-i Beyt!'" (Ahzâb 33:33). Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis bu vechinden hasen gariptir. Bunu sadece Hammâd b. Seleme’nin hadisinden biliyoruz. Bu konuda Ebu'l-Hamrâ, Ma’kıl b. Yesâr ve Ümmü Seleme’den de hadis rivayet edilmiştir.