3205. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، رَبِيبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمَّ : ( إنمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ) فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فَدَعَا فَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَجَلَّلَهُمْ بِكِسَاءٍ وَعَلِيٌّ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَجَلَّلَهُمْ بِكِسَاءٍ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلُ بَيْتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا " . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأَنَا مَعَهُمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ " أَنْتِ عَلَى مَكَانِكِ وَأَنْتِ عَلَى خَيْرٍ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ .
Bize Kuteybe anlattı. Bize Muhammed b. Süleyman b. El-Asbahânî anlattı. (O da) Yahyâ b. Ubeyd’den, (o) Atâ b. Ebî Rabâh’tan, (o da) Peygamber (s.a.v.)’in üvey oğlu Ömer b. Ebî Seleme’den nakletti. (Ömer) dedi ki: "Allah ancak sizden kiri (günahı) gidermek ve sizi tertemiz yapmak ister, ey Ehl-i Beyt!" (Ahzâb 33:33) ayeti Peygamber (s.a.v.)’e Ümmü Seleme’nin evinde indiği zaman, (Peygamber) Fâtıma’yı, Hasan’ı ve Hüseyin’i çağırdı ve onları bir örtüyle örttü. Ali de arkasındaydı, onu da bir örtüyle örttü. Sonra şöyle buyurdu: "Allah’ım! Bunlar benim Ehl-i Beyt’imdir. Onlardan kiri gider ve onları tertemiz yap." Ümmü Seleme: "Ey Allah'ın Peygamberi! Ben de onlarla beraber miyim?" dedi. (Peygamber): "Sen yerindesin (yerinde dur) ve sen hayır üzeresin" buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis bu vechinden, Atâ’nın Ömer b. Ebî Seleme’den rivayeti olarak gariptir.