3211. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ مَا أَرَى كُلَّ شَيْءٍ إِلاَّ لِلرِّجَالِ وَمَا أَرَى النِّسَاءَ يُذْكَرْنَ بِشَيْءٍ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : (إن الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Bize Abd b. Humeyd anlattı. Bize Muhammed b. Kesîr anlattı. Bize Süleyman b. Kesîr, Husayn’dan, (o) İkrime’den, (o da) Ümmü Umâre el-Ensâriyye’den nakletti. O, Peygamber (s.a.v.)’e gelerek şöyle dedi: "Her şeyin sadece erkekler için olduğunu görüyorum. Kadınların hiçbir şeyle anıldığını görmüyorum." Bunun üzerine şu ayet indi: "Şüphesiz Müslüman erkekler ve Müslüman kadınlar, mümin erkekler ve mümin kadınlar..." (Ahzâb 33:35) ayeti. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Bu hadis ancak bu vechinden bilinir.