Kur'an Tefsiri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3212. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏:‏ ‏(‏وتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ ‏)‏ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ جَاءَ زَيْدٌ يَشْكُو فَهَمَّ بِطَلاَقِهَا فَاسْتَأْمَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Ahmed b. Abde ed-Dabbî anlattı. Bize Hammâd b. Zeyd, Sâbit’ten, (o da) Enes’ten nakletti. (Enes) dedi ki: "Allah’ın açığa çıkaracağı şeyi içinde gizliyordun. İnsanlardan çekiniyordun..." (Ahzâb 33:37) ayeti Zeyneb bint Cahş hakkında inmiştir. Zeyd (Peygamber’e) şikayet ederek geldi ve onu boşamayı düşünüyordu. Peygamber (s.a.v.)’e danıştı. Peygamber (s.a.v.) de: "Eşini yanında tut ve Allah’tan kork" buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.