3233. Hadis
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَانِي اللَّيْلَةَ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ قَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ فِي الْمَنَامِ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قَالَ قُلْتُ لاَ . قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَىَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَىَّ أَوْ قَالَ فِي نَحْرِي فَعَلِمْتُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلأُ الأَعْلَى قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فِي الْكَفَّارَاتِ . وَالْكَفَّارَاتُ الْمُكْثُ فِي الْمَسَاجِدِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ وَالْمَشْىُ عَلَى الأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ وَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا صَلَّيْتَ فَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَإِذَا أَرَدْتَ بِعِبَادِكَ فِتْنَةً فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ مَفْتُونٍ قَالَ وَالدَّرَجَاتُ إِفْشَاءُ السَّلاَمِ وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ وَالصَّلاَةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ " .
Bize Seleme b. Şebîb ve Abd b. Humeyd anlattılar. Dediler ki: Bize Abdürrezzâk, Ma'mer'den, o Eyyûb'dan, o Ebû Kılâbe'den, o da İbn Abbâs'tan naklederek şöyle dedi: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bu gece Rabbim Tebâreke ve Teâlâ bana en güzel surette geldi. -Zannederim (Ravi): 'Uykuda' dedi- Ve şöyle buyurdu: 'Ey Muhammed! Mele-i A'lâ'nın (Yüce Melekler Topluluğu) ne hakkında tartıştığını biliyor musun?' Ben: 'Hayır' dedim. Bunun üzerine elini iki omzumun arasına koydu, öyle ki serinliğini iki göğsümün arasında -veya: 'göğsümde' dedi- hissettim. Ve göklerde ve yerde ne varsa hepsini bildim (öğrendim). Buyurdu ki: 'Ey Muhammed! Mele-i A'lâ'nın ne hakkında tartıştığını biliyor musun?' Ben: 'Evet' dedim. 'Keffâretler (günahları örten ameller) hakkında.' Keffâretler şunlardır: Namazlardan sonra mescitlerde beklemek, cemaatle namazlara yürüyerek gitmek ve zorluklara rağmen abdesti tam almaktır. Kim bunları yaparsa hayırla yaşar, hayırla ölür ve anasından doğduğu günkü gibi hatasından arınmış olur. Ve buyurdu ki: 'Ey Muhammed! Namaz kıldığın zaman şöyle de: Allah'ım! Senden hayırlı işleri yapmayı, kötü işleri terk etmeyi ve yoksulların sevgisini istiyorum. Kullarına bir fitne murad ettiğinde, beni fitneye uğramamış olarak kendi katına al.' Buyurdu ki: 'Dereceler (yüksek makamlar) şunlardır: Selamı yaymak, yemek yedirmek ve insanlar uykudayken geceleyin namaz kılmaktır.'"