3241. Hadis
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَدْرِي مَا سَعَةُ جَهَنَّمَ قُلْتُ لاَ . قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ مَا تَدْرِي . حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَوْلِهِ : (والأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ ) قَالَتْ قُلْتُ فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ " . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Bize Süveyd b. Nasr anlattı. Bize Abdullah b. Mübarek, Anbese b. Saîd'den, o Habîb b. Ebî Amre'den, o Mücâhid'den naklederek şöyle dedi: İbn Abbâs dedi ki: "Cehennemin genişliği nedir biliyor musun?" Ben: "Hayır" dedim. (İbn Abbâs): "Evet, vallahi bilemezsin" dedi. (Sonra şöyle devam etti): "Âişe bana anlattı ki, o Resûlullah (s.a.v.)'e: 'Kıyamet günü yeryüzü tamamen O'nun avucundadır, gökler de sağ eliyle dürülmüştür' (Zümer: 67) kavlini sormuş ve: 'Ey Allah'ın Resulü! O gün insanlar nerede olacak?' demiş. (Resûlullah): 'Cehennemin köprüsü üzerinde (Sırat'ta)' buyurmuştur." Hadisin bir kıssası vardır. Tirmizî dedi ki: Bu hadis bu veçhiyle hasen sahih gariptir.