Kur'an Tefsiri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3265. Hadis

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزْعَةَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمَ ‏:‏ ‏(‏ وألْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى ‏)‏ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ قَزْعَةَ قَالَ وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Bize Hasan b. Kaza'a el-Basrî anlattı. Bize Süfyân b. Habîb, Şu'be'den, o Süveyr'den, o babasından, o Tufeyl b. Übey b. Ka'b'tan, o da babasından naklederek şöyle dedi: Nebi (s.a.v.) (Allah'ın): "Onları takva kelimesine bağladı" (Fetih: 26) kavli hakkında şöyle buyurdu: "(O kelime) Lâ ilâhe illallah'tır." Tirmizî dedi ki: Bu hadis gariptir. Bunu merfu olarak sadece Hasan b. Kaza'a'nın hadisinden biliyoruz. Ebû Zür'a'ya bu hadisi sordum, o da bunu merfu olarak sadece bu veçhiyle bildi.