Kur'an Tefsiri Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3289. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى صَارَ فِرْقَتَيْنِ عَلَى هَذَا الْجَبَلِ وَعَلَى هَذَا الْجَبَلِ فَقَالُوا سَحَرَنَا مُحَمَّدٌ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لَئِنْ كَانَ سَحَرَنَا مَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْحَرَ النَّاسَ كُلَّهُمْ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ نَحْوَهُ ‏.‏

Bize Abd b. Humeyd anlattı. Bize Muhammed b. Kesîr anlattı. Bize Süleyman b. Kesîr, Husayn'dan, o Muhammed b. Cübeyr b. Mut'im'den, o da babasından nakletti. Dedi ki: Nebi (s.a.v.) zamanında ay yarıldı, iki parça oldu; biri şu dağın üzerinde, diğeri şu dağın üzerindeydi. (Müşrikler): "Muhammed bizi büyüledi" dediler. Bazıları da: "Eğer bizi büyülediyse, bütün insanları büyüleyemez ya!" dediler. Ebû Îsâ dedi ki: Bazıları bu hadisi Husayn'dan, o Cübeyr b. Muhammed b. Cübeyr b. Mut'im'den, o babasından, o da dedesi Cübeyr b. Mut'im'den bu şekilde rivayet etmiştir.