3293. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لاَ يَقْطَعُهَا وَإِنْ شِئْتُمْ فَاقْرَءُوا : ( وَظِلٍّ مَمْدُودٍ * وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .
Bize Abd b. Humeyd anlattı. Bize Abdurrezzâk, Ma'mer'den, o Katâde'den, o da Enes'ten nakletti. Nebi (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Cennette öyle bir ağaç vardır ki binekli bir kimse onun gölgesinde yüz yıl gider de onu bitiremez. İsterseniz (şu ayetleri) okuyun: 'Uzamış gölgeler... Ve çağlayarak akan sular' (Vâkıa: 30-31)." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bu konuda Ebû Saîd'den de rivayet vardır.