3358. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَمٍ الأَشْعَرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَوَّلَ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي الْعَبْدَ مِنَ النَّعِيمِ أَنْ يُقَالَ لَهُ أَلَمْ نُصِحَّ لَكَ جِسْمَكَ وَنُرْوِيكَ مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَالضَّحَّاكُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَرْزَبٍ وَيُقَالُ ابْنُ عَرْزَمٍ وَابْنُ عَرْزَمٍ أَصَحُّ .
Bize Abd b. Humeyd anlattı, bize Şebâbe anlattı, Abdullah b. Alâ'dan, o Dahhâk b. Abdurrahman b. Arzem el-Eş'arî'den nakletti. Dedi ki: Ebû Hüreyre'yi şöyle derken işittim: Resûlullah (s.a.v.) buyurdu ki: "Kıyamet gününde kulun nimetlerden dolayı hesaba çekileceği ilk şey, kendisine şöyle denilmesidir: 'Biz senin bedenine sıhhat vermedik mi? Ve seni soğuk suya kandırmadık mı?'" (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis gariptir. Dahhâk, Abdurrahman b. Arzeb'in oğludur. İbn Arzem de denilir. İbn Arzem (denilmesi) daha sahihtir.