3372. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ يُسَيْعٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ " . ثُمَّ قَرَأََ : (وقالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ) . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ مَنْصُورٌ وَالأَعْمَشُ عَنْ ذَرٍّ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ذَرٍّ . هُوَ ذَرُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ ثِقَةٌ وَالِدُ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı, bize Mervân b. Muâviye anlattı, A'meş'ten, o Zerr'den, o Yusey'den, o Nu'mân b. Beşîr'den, o da Nebi'den (s.a.v.) nakletti. Buyurdu ki: "Dua, ibadetin ta kendisidir." Sonra şu ayeti okudu: "Rabbiniz buyurdu ki: Bana dua edin, size icabet edeyim. Şüphesiz bana ibadet etmekten (dua etmekten) büyüklenenler, boyun eğmiş olarak cehenneme gireceklerdir." (Gâfir: 60). (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Mansûr ve A'meş de bunu Zerr'den rivayet etmişlerdir. Biz bunu sadece Zerr'in hadisinden biliyoruz. O, Zerr b. Abdillah el-Hemdânî'dir, sika (güvenilir) biridir ve Ömer b. Zerr'in babasıdır.