Dualar Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3404. Hadis

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ بِتَنْزِيلَ السَّجْدَةِ وَبِتَبَارَكَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ وَرَوَى زُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ جَابِرٍ قَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ جَابِرٍ إِنَّمَا سَمِعْتُهُ مِنْ صَفْوَانَ أَوِ ابْنِ صَفْوَانَ ‏.‏ وَرَوَى شَبَابَةُ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ نَحْوَ حَدِيثِ لَيْثٍ ‏.‏

Bize Hişâm b. Yûnus el-Kûfî anlattı, bize el-Muhâribî anlattı, Leys'ten, o Ebu'z-Zübeyr'den, o Câbir'den (r.a.) nakletti. Dedi ki: Nebi (s.a.v.), "Tenzîlü's-Secde" (Secde Suresi) ve "Tebâreke"yi (Mülk Suresi) okumadan uyumazdı. (Tirmizî) dedi ki: Süfyân ve birçok kişi bu hadisi Leys'ten, o Ebu'z-Zübeyr'den, o Câbir'den, o da Nebi'den (s.a.v.) (buna) benzer şekilde rivayet etmiştir. Züheyr bu hadisi Ebu'z-Zübeyr'den rivayet etmiş ve (Züheyr şöyle) demiştir: Ona (Ebu'z-Zübeyr'e): "Bunu Câbir'den işittin mi?" dedim. O da: "Bunu Câbir'den işitmedim. Ben bunu ancak Safvân veya İbn Safvân'dan işittim" dedi. Şebâbe ise Muğîre b. Müslim'den, o Ebu'z-Zübeyr'den, o Câbir'den, Leys'in hadisinin benzerini rivayet etmiştir.