3407. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي حَنْظَلَةَ قَالَ صَحِبْتُ شَدَّادَ بْنَ أَوْسٍ رضى الله عنه فِي سَفَرٍ فَقَالَ أَلاَ أُعَلِّمُكَ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا أَنْ نَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الأَمْرِ وَأَسْأَلُكَ عَزِيمَةَ الرُّشْدِ وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ وَأَسْأَلُكَ لِسَانًا صَادِقًا وَقَلْبًا سَلِيمًا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ وَأَسْتَغْفِرُكَ مِمَّا تَعْلَمُ إِنَّكَ أَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ . قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَأْخُذُ مَضْجَعَهُ يَقْرَأُ سُورَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ إِلاَّ وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ مَلَكًا فَلاَ يَقْرَبُهُ شَيْءٌ يُؤْذِيهِ حَتَّى يَهُبَّ مَتَى هَبَّ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْجُرَيْرِيُّ هُوَ سَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ أَبُو مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيُّ وَأَبُو الْعَلاَءِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ .
Bize Mahmûd b. Ğaylân anlattı, bize Ebû Ahmed ez-Zübeyrî anlattı, bize Süfyân anlattı, el-Cüreyrî'den, o Ebu'l-Alâ b. eş-Şihhîr'den, o Benî Hanzala'dan bir adamdan nakletti. Dedi ki: Şeddâd b. Evs (r.a.) ile bir yolculukta beraber bulundum. (Bana) dedi ki: Resûlullah'ın (s.a.v.) bize söylememizi öğrettiği (şu duayı) sana öğreteyim mi? (O dua şudur): "Allah'ım! Senden (din) işinde sebat etmeyi isterim. Senden doğrulukta kararlılık isterim. Nimetine şükretmeyi ve sana güzel ibadet etmeyi isterim. Senden doğru söyleyen bir dil ve selim (sağlam/temiz) bir kalp isterim. Bildiğin şeylerin şerrinden sana sığınırım. Bildiğin şeylerin hayrından isterim. Bildiğin (günahlarım)dan dolayı senden bağışlanma dilerim. Şüphesiz sen gayıpları en iyi bilensin." (Şeddâd devamla) dedi ki: Resûlullah (s.a.v.) şöyle buyururdu: "Yatağına girip de Allah'ın Kitabından bir sure okuyan hiçbir Müslüman yoktur ki; Allah onu koruması için bir melek görevlendirmesin de uyanıncaya kadar ona eziyet verecek hiçbir şey ona yaklaşmasın." (Tirmizî) dedi ki: Bu hadisi sadece bu vecihten biliyoruz. el-Cüreyrî, Saîd b. İyâs Ebû Mes'ûd el-Cüreyrî'dir. Ebu'l-Alâ'nın ismi Yezîd b. Abdillah b. eş-Şihhîr'dir.