3416. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ وَعَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالُوا حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ الأَسْلَمِيُّ، قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ بَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُعْطِيهِ وَضُوءَهُ فَأَسْمَعُهُ الْهَوِيَّ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . وَأَسْمَعُهُ الْهَوِيَّ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ " الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize İshâk b. Mansûr anlattı, bize Nadr b. Şümeyl, Vehb b. Cerîr, Ebû Âmir el-Akadî ve Abdussamed b. Abdilvâris haber verdiler. (Hepsi) dediler ki: Bize Hişâm ed-Destevâî anlattı, Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, o Ebû Seleme'den, o da Rebîa b. Ka'b el-Eslemî'den nakletti. Dedi ki: "Nebi'nin (s.a.v.) kapısında gecelerdim. Ona abdest suyunu verirdim. Gecenin uzun bir vaktinde 'Semiallâhü limen hamideh' (Allah kendisine hamd edeni işitti) dediğini duyardım. Yine gecenin uzun bir vaktinde 'Elhamdülillâhi rabbil âlemîn' (Hamd, alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur) dediğini duyardım." (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir.