3451. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنِي بِلاَلُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلاَلَ قَالَ " اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالإِيمَانِ وَالسَّلاَمَةِ وَالإِسْلاَمِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı, bize Ebû Âmir el-Akadî anlattı, bize Süleyman b. Süfyân el-Medenî anlattı, bana Bilâl b. Yahyâ b. Talha b. Ubeydillah anlattı, babasından, o da dedesi Talha b. Ubeydillah'tan nakletti: Nebi (s.a.v.) hilali gördüğü zaman şöyle derdi: "Allâhümme ehlilhû aleynâ bi'l-yümni ve'l-îmâni ve's-selâmeti ve'l-islâmi. Rabbî ve Rabbukellâh." (Allah'ım! Onu (yeni ayı) bize bereket, iman, selamet ve İslam ile doğur/getir. (Ey Hilal!) Benim Rabbim de senin Rabbin de Allah'tır.) (Tirmizî) dedi ki: Bu hadis hasen gariptir.