Dualar Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3488. Hadis

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي قَوْلِهِ ‏:‏ ‏(‏ ربَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً ‏)‏ قَالَ فِي الدُّنْيَا الْعِلْمَ وَالْعِبَادَةَ وَفِي الآخِرَةِ الْجَنَّةَ ‏.‏

Bize Hârun b. Abdullah el-Bezzâz anlattı, bize Ravh b. Ubâde anlattı, Hişâm b. Hassân'dan, o da Hasan'dan nakletti. Hasan (Basrî), "Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, ahirette de iyilik ver" (Bakara 201) ayeti hakkında şöyle dedi: "Dünyada (iyilik); ilim ve ibadettir. Ahirette (iyilik) ise cennettir."