3516. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا زَنْفَلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَمْرًا قَالَ " اللَّهُمَّ خِرْ لِي وَاخْتَرْ لِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زَنْفَلٍ . وَهُوَ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَيُقَالُ لَهُ زَنْفَلٌ الْعَرَفِيُّ وَكَانَ سَكَنَ عَرَفَاتٍ وَتَفَرَّدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلاَ يُتَابَعُ عَلَيْهِ .
Muhammed b. Beşşâr bize anlattı; İbrahim b. Ömer b. Ebi’l-Vezîr bize anlattı; Zenfel b. Abdullah -ki o Ebû Abdullah’tır- bize anlattı; İbn Ebî Müleyke’den; Âişe’den; Ebû Bekir es-Sıddîk’tan (rivayet edildiğine göre): Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) bir iş dilediği (yapmak istediği) zaman şöyle derdi: “Allah’ım! Benim için hayırlı olanı ver ve benim için (en iyisini) seç.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir. Bunu sadece Zenfel hadisinden biliyoruz. O, hadis ehli yanında zayıftır. Ona Zenfel el-Arafî denilir; Arafat’ta ikamet ederdi. Bu hadiste tek kalmıştır ve kendisine (bu rivayette) tabi olunmamıştır.