3533. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِشَجَرَةٍ يَابِسَةِ الْوَرَقِ فَضَرَبَهَا بِعَصَاهُ فَتَنَاثَرَ الْوَرَقُ فَقَالَ " إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ لَتُسَاقِطُ مِنْ ذُنُوبِ الْعَبْدِ كَمَا تَسَاقَطَ وَرَقُ هَذِهِ الشَّجَرَةِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَلاَ نَعْرِفُ لِلأَعْمَشِ سَمَاعًا مِنْ أَنَسٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَدْ رَآهُ وَنَظَرَ إِلَيْهِ .
Muhammed b. Humeyd er-Râzî bize anlattı; Fadl b. Mûsâ bize anlattı; A’meş’ten; Enes’ten; Resûlullah’ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) yaprakları kurumuş bir ağaca uğrayıp asasıyla ona vurduğu(nu rivayet etti). (Vurunca) yapraklar döküldü. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Şüphesiz 'Elhamdülillâh, Sübhânallâh, Lâ ilâhe illallâh ve Allâhü Ekber' (sözleri), şu ağacın yapraklarının döküldüğü gibi kulun günahlarını döker.” Dedi ki: Bu hadis gariptir. A’meş’in Enes’ten (hadis) işittiğini bilmiyoruz; ancak onu görmüş ve ona bakmıştır.