3577. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الشَّنِّيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي عُمَرُ بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ بِلاَلَ بْنَ يَسَارِ بْنِ زَيْدٍ، مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . غُفِرَ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Muhammed b. İsmail bize anlattı; Mûsâ b. İsmail bize anlattı; Hafs b. Ömer eş-Şennî bize anlattı; babam Ömer b. Murre bana anlattı; dedi ki: Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)’in azatlısı Bilâl b. Yesâr b. Zeyd’i şöyle derken işittim; babam bana anlattı; dedemden; Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)’i şöyle buyururken işitmiş: “Kim ‘Estağfirullâhe’l-azîm ellezî lâ ilâhe illâ hüve’l-hayye’l-kayyûme ve etûbü ileyh’ (Kendisinden başka ilah olmayan, Hayy ve Kayyûm olan Yüce Allah’tan bağışlanma diler ve O’na tövbe ederim) derse, savaştan kaçmış olsa bile bağışlanır.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir. Bunu sadece bu vecihten biliyoruz.