3587. Hadis
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْدَانَ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي وَقَدْ وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ وَبَسَطَ السَّبَّابَةَ وَهُوَ يَقُولُ " يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Ukbe b. Mükrem bize anlattı; Saîd b. Süfyân el-Cahderî bize anlattı; Abdullah b. Ma’dân bize anlattı; dedi ki: Âsım b. Küleyb el-Cermî bana haber verdi; babasından; dedesinden nakledildiğine göre o şöyle demiştir: Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)’in yanına girdim, namaz kılıyordu. Sol elini sol uyluğunun üzerine, sağ elini de sağ uyluğunun üzerine koymuştu. Parmaklarını yummuş, şehadet parmağını uzatmış ve şöyle diyordu: “Ey kalpleri çeviren (Allah)! Kalbimi dinin üzerine sabit kıl.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis bu vecihten gariptir.