3608. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، قَالَ جَاءَ الْعَبَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَأَنَّهُ سَمِعَ شَيْئًا فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ " مَنْ أَنَا " . قَالُوا أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْكَ السَّلاَمُ . قَالَ " أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ ثُمَّ جَعَلَهُمْ فِرْقَتَيْنِ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ فِرْقَةً ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً ثُمَّ جَعَلَهُمْ بُيُوتًا فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ بَيْتًا وَخَيْرِهِمْ نَفْسًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرُوِيَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ نَحْوُ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ .
Mahmûd b. Gaylân bize anlattı; Ebû Ahmed bize anlattı; Süfyân bize anlattı; Yezîd b. Ebi Ziyâd’dan; Abdullah b. el-Hâris’ten; el-Muttalib b. Ebi Vedâa’dan nakledildiğine göre şöyle demiştir: Abbâs, Resûlullah’a (sallallâhu aleyhi ve sellem) geldi; sanki (hoşuna gitmeyen) bir şey işitmiş gibiydi. Bunun üzerine Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) minbere çıktı ve: “Ben kimim?” diye sordu. (Sahâbîler): “Sen Allah’ın Resûlüsün, selam senin üzerine olsun,” dediler. Buyurdu ki: “Ben Muhammed b. Abdullah b. Abdilmuttalib’im. Allah mahlukatı yarattı ve beni onların en hayırlıları içinde kıldı. Sonra onları iki fırkaya ayırdı ve beni en hayırlı fırkanın içinde kıldı. Sonra onları kabilelere ayırdı, beni en hayırlı kabilenin içinde kıldı. Sonra onları evlere ayırdı, beni en hayırlı evin içinde kıldı. Ben nefis (zat) olarak da onların en hayırlısıyım, ev (soy) olarak da onların en hayırlısıyım.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir. Süfyân es-Sevrî’den; Yezîd b. Ebi Ziyâd’dan; (ayrıca) İsmail b. Ebi Hâlid’in Yezîd b. Ebi Ziyâd’dan; Abdullah b. el-Hâris’ten; Abbâs b. Abdilmuttalib’den rivayet ettiği hadisin benzeri de rivayet edilmiştir.