3649. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عُرِضَ عَلَىَّ الأَنْبِيَاءُ فَإِذَا مُوسَى ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ نَفْسَهُ وَرَأَيْتُ جِبْرِيلَ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا دِحْيَةُ " . هُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Bize Kuteybe anlattı; bize Leys, Ebu'z-Zübeyr'den, o da Cabir'den naklederek haber verdi. Cabir dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Peygamberler bana arz olundu. Musa'yı gördüm; o, sanki Şenûe (kabilesi) erkeklerinden biri gibi, eti sıkı (yapılı) bir adamdı. Meryem oğlu İsa'yı gördüm; gördüklerim arasında ona en çok benzeyen kişi Urve b. Mes'ud'dur. İbrahim'i gördüm; gördüklerim arasında ona en çok benzeyen kişi şu arkadaşınızdır (yani kendisi). Ve Cebrail'i gördüm; gördüklerim arasında ona en çok benzeyen kişi Dihye'dir.” (Ravi dedi ki: O Dihye), İbn Halife el-Kelbi'dir. Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen sahih gariptir.