3662. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، وَهُوَ ابْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ " . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ نَحْوَهُ وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ زَائِدَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَفِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَاهُ سَالِمٌ الأَنْعُمِيُّ كُوفِيٌّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشَ عَنْ حُذَيْفَةَ
Bize el-Hasan b. es-Sabbah el-Bezzar anlattı; dedi ki: Bize Süfyan b. Uyeyne, Zaide'den, o Abdülmelik b. Umeyr'den, o Rib'i'den -ki o İbn Hiraş'tır-, o da Huzeyfe'den naklederek haber verdi. Huzeyfe dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Benden sonra şu iki kişiye; Ebu Bekir ve Ömer'e uyunuz.” Bize Ahmed b. Meni' ve birden çok kişi anlattı. Dediler ki: Bize Süfyan b. Uyeyne, Abdülmelik b. Umeyr'den bunun bir benzerini anlattı. (Ravi dedi ki): Süfyan b. Uyeyne bu hadiste tedlis yapardı; bazen onu Zaide'den, o Abdülmelik b. Umeyr'den diye zikreder, bazen de Zaide'yi zikretmezdi. Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasendir. Bu konuda İbn Mesud'dan da rivayet vardır. Süfyan es-Sevri bu hadisi Abdülmelik b. Umeyr'den, o Rib'i'nin bir azatlısından, o Rib'i'den, o da Huzeyfe'den ve Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den rivayet etmiştir. Bu hadis ayrıca Rib'i aracılığıyla Huzeyfe'den ve Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)'den başka bir vecihle de rivayet edilmiştir. Salim el-En'umi el-Kufi de bunu Rib'i b. Hiraş'tan ve Huzeyfe'den rivayet etmiştir.