3670. Hadis
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لأَبِي بَكْرٍ " أَنْتَ صَاحِبِي عَلَى الْحَوْضِ وَصَاحِبِي فِي الْغَارِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
Bize Yusuf b. Musa el-Kattan el-Bağdadi anlattı; dedi ki: Bize Malik b. İsmail, Mansur b. Ebi'l-Esved'den naklederek haber verdi. (Mansur) dedi ki: Bana Kesir Ebu İsmail, Cumey' b. Umeyr et-Teymi'den, o da İbn Ömer'den naklederek haber verdi. (İbn Ömer'e göre): Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) Ebu Bekir'e şöyle buyurdu: “Sen Havuz başında benim arkadaşımsın, Mağara'da da benim arkadaşımsın.” Bu hadis hasen sahih gariptir.