Menkıbeler (Faziletler) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3692. Hadis

حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الأَرْضُ ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ عُمَرُ ثُمَّ آتِي أَهْلَ الْبَقِيعِ فَيُحْشَرُونَ مَعِي ثُمَّ أَنْتَظِرُ أَهْلَ مَكَّةَ حَتَّى أُحْشَرَ بَيْنَ الْحَرَمَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَعَاصِمُ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ لَيْسَ بِالْحَافِظِ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ ‏.‏

Bize Seleme b. Şebib anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. Nafi es-Sayeğ anlattı; dedi ki: Bize Asım b. Ömer el-Ömeri, Abdullah b. Dinar'dan, o da İbn Ömer'den naklederek haber verdi. Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Yer kendisinden (yarılarak) ilk çıkacak olan benim; sonra Ebu Bekir, sonra Ömer. Sonra Baki' ehline gelirim ve onlar benimle birlikte haşrolunurlar. Sonra iki Harem (Mekke ve Medine) arasında haşrolunmak üzere Mekke ehlini beklerim.” Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Asım b. Ömer el-Ömeri, hadis ehline göre hafız (kuvvetli) değildir.