3693. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ كَانَ يَكُونُ فِي الأُمَمِ مُحَدَّثُونَ فَإِنْ يَكُ فِي أُمَّتِي أَحَدٌ فَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .وَ أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ مُحَدَّثُونَ يَعْنِي مُفَهَّمُونَ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Leys, İbn Aclan'dan, o Sa'd b. İbrahim'den, o Ebu Seleme'den, o da Aişe'den naklederek haber verdi. Aişe dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Şüphesiz (sizden önceki) ümmetlerde muhaddesûn (kendilerine ilham olunan kimseler) olurdu. Eğer benim ümmetimde de birisi varsa, o Ömer b. el-Hattab'dır.” Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Süfyan b. Uyeyne'nin ashabından bazılarının bana haber verdiğine göre Süfyan b. Uyeyne: “Muhaddesûn; yani müfehhemûn (kendilerine anlayış ve ilham verilenler)” demiştir.