3699. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدٍ، هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ فَوْقَ دَارِهِ ثُمَّ قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ حِرَاءَ حِينَ انْتَفَضَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اثْبُتْ حِرَاءُ فَلَيْسَ عَلَيْكَ إِلاَّ نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ " مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً " . وَالنَّاسُ مُجْهَدُونَ مُعْسِرُونَ فَجَهَّزْتُ ذَلِكَ الْجَيْشَ قَالُوا نَعَمْ . ثُمَّ قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ بِئْرَ رُومَةَ لَمْ يَكُنْ يَشْرَبُ مِنْهَا أَحَدٌ إِلاَّ بِثَمَنٍ فَابْتَعْتُهَا فَجَعَلْتُهَا لِلْغَنِيِّ وَالْفَقِيرِ وَابْنِ السَّبِيلِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ وَأَشْيَاءُ عَدَّدَهَا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عُثْمَانَ .
Bize Abdullah b. Abdurrahman anlattı; dedi ki: Bize Abdullah b. Ca'fer er-Rakkî haber verdi; dedi ki: Bize Ubeydullah b. Amr, Zeyd b. Ebi Üneyse'den, o Ebu İshak'tan, o Ebu Abdurrahman es-Sülemî'den, o da Osman'dan naklederek haber verdi. (Ebu Abdurrahman) dedi ki: Osman (evinde) kuşatıldığı zaman, evinin üstünden onlara baktı ve şöyle dedi: “Size Allah adına soruyorum! Biliyor musunuz; Hira dağı sallandığında Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem): 'Sabit dur ey Hira! Senin üzerinde ancak bir Nebi veya bir Sıddık veya bir Şehit vardır' buyurmuştu?” Onlar: “Evet” dediler. (Osman) dedi ki: “Size Allah adına soruyorum! Biliyor musunuz; Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) Zorluk Ordusu (Ceyşu'l-Usre) hakkında: 'Kim (Allah katında) kabul olunacak bir harcamada bulunacak?' buyurmuştu? İnsanlar o sırada güçlük ve darlık içindeydi; ben de o orduyu donattım.” Onlar: “Evet” dediler. Sonra (Osman) dedi ki: “Size Allah adına soruyorum! Biliyor musunuz; Rûme kuyusundan hiç kimse ücret ödemeden su içemezken, ben onu satın aldım ve zengine, fakire ve yolcuya (ücretsiz) tahsis ettim?” Onlar: “Allah için, evet” dediler. (Osman) daha birçok şeyler saydı. Ebu İsa dedi ki: Bu hadis Ebu Abdurrahman es-Sülemî'nin Osman'dan rivayetiyle bu vecihle hasen sahih gariptir.