3700. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا السَّكَنُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، وَيُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ، مَوْلًى لآلِ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ فَرْقَدٍ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَبَّابٍ، قَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَحُثُّ عَلَى جَيْشِ الْعُسْرَةِ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَىَّ مِائَةُ بَعِيرٍ بِأَحْلاَسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ . ثُمَّ حَضَّ عَلَى الْجَيْشِ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَىَّ مِائَتَا بَعِيرٍ بِأَحْلاَسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ . ثُمَّ حَضَّ عَلَى الْجَيْشِ فَقَامَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِلَّهِ عَلَىَّ ثَلاَثُمِائَةِ بَعِيرٍ بِأَحْلاَسِهَا وَأَقْتَابِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ . فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْزِلُ عَنِ الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ " مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذِهِ مَا عَلَى عُثْمَانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ السَّكَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ .
Bize Muhammed b. Beşşar anlattı; dedi ki: Bize Ebu Davud anlattı; dedi ki: Bize Osman ailesinin azatlısı olan ve Ebu Muhammed diye künyelenen Seken b. el-Muğire anlattı. Dedi ki: Bize Velid b. Ebi Hişam, Farkad Ebu Talha'dan, o da Abdurrahman b. Habbab'dan naklederek haber verdi. (Abdurrahman) dedi ki: Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem)'e şahit oldum; o, Zorluk Ordusu'na teşvik ediyordu. Osman b. Affan kalktı ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Allah yolunda, çulları ve semerleri ile birlikte yüz deve benim üzerime olsun” dedi. Sonra (Peygamber) ordu için tekrar teşvikte bulundu. Osman b. Affan kalktı ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Allah yolunda, çulları ve semerleri ile birlikte iki yüz deve benim üzerime olsun” dedi. Sonra (Peygamber) ordu için teşvikte bulundu. Osman b. Affan kalktı ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Allah yolunda, çulları ve semerleri ile birlikte üç yüz deve benim üzerime olsun” dedi. (Abdurrahman dedi ki): Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem)'in minberden inerken şöyle dediğini gördüm: “Bundan sonra yapacağı hiçbir şey Osman'a zarar vermez! Bundan sonra yapacağı hiçbir şey Osman'a zarar vermez!” Ebu İsa dedi ki: Bu hadis bu vecihle gariptir. Bunu sadece Seken b. el-Muğire'nin hadisinden biliyoruz. Bu konuda Abdurrahman b. Semure'den de rivayet vardır.