3762. Hadis
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْعَبَّاسِ " إِذَا كَانَ غَدَاةُ الاِثْنَيْنِ فَأْتِنِي أَنْتَ وَوَلَدُكَ حَتَّى أَدْعُوَ لَهُمْ بِدَعْوَةٍ يَنْفَعُكَ اللَّهُ بِهَا وَوَلَدَكَ " . فَغَدَا وَغَدَوْنَا مَعَهُ وَأَلْبَسَنَا كِسَاءً ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْعَبَّاسِ وَوَلَدِهِ مَغْفِرَةً ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً لاَ تُغَادِرُ ذَنْبًا اللَّهُمَّ احْفَظْهُ فِي وَلَدِهِ " .هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Bize İbrahim b. Said el-Cevherî anlattı; dedi ki: Bize Abdülvehhab b. Atâ, Sevr b. Yezid'den, o Mekhul'den, o Küreyb'den, o da İbn Abbas'tan naklederek anlattı. (İbn Abbas) dedi ki: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) Abbas'a şöyle buyurdu: “Pazartesi sabahı olunca sen ve çocuğun bana gelin ki, Allah'ın kendisiyle hem seni hem de çocuğunu faydalandıracağı bir dua ile onlar için dua edeyim.” (Abbas) sabah erkenden gitti, biz de onunla beraber gittik. (Peygamber) bize bir giysi (kisâ) giydirdi, sonra şöyle buyurdu: “Allah'ım! Abbas'ı ve çocuğunu, hiçbir günah bırakmayan, zahirî ve batınî bir mağfiret ile bağışla. Allah'ım! Onu çocuğu hususunda koru (gözet).” Bu hadis hasen gariptir; bunu sadece bu vecihle biliyoruz.